Hoæu reæi, veæina ljudi... nije smatrala da je bilo zabavno kada smo se tukli.
A maioria não achava divertido quando nós lutávamos.
Nekad mi je bilo zabavno gledati te kako se pripremaš za propovijed.
Costumava ser chutada quando o assistia ensaiar seus sermões. - E agora?
Seæaš se prošle godine, kada nam je bilo zabavno, kada smo se provodili?
Lembra do ano passado, em que nos divertimos, foi joia?
Jedan od par trenutaka da se seæam kada mi je bilo zabavno.
Uma das poucas vezes em que me diverti.
Ovo je bilo zabavno, zar ne?
Foi legal, não foi? Olhe, o cara do amendoim.
Sinoæ je bilo zabavno, zar ne?
Ontem à noite foi divertido, não foi?
U poèetku je bilo zabavno, ali onda je poèelo maltretiranje.
Era só diversão no começo. Depois começaram os trotes.
To je bilo zabavno, šest sati kleèanja!
Bem, isto foi legal, seis horas de prostração!
Nekad imam sreæe i istražujem nove oblasti seksualnosti ali, svali put nam je bilo Zabavno.
Outras vezes, com sorte, exploro outras áreas da sexualidade. Bem? Mas sempre nos divertimos.
U redu, ovo je bilo zabavno.
Muito bem, isso tem sido divertido.
To mora da je bilo zabavno.
Deve ter sido divertido. - Muito divertido.
Ovo je bilo zabavno i nmislim na emotivnu bol.
Bem, isso foi divertido. E por divertido quero dizer assustador.
Hej, to je bilo zabavno sinoæ.
Ei, foi divertido ontem à noite.
Dakle, sinoæ je bilo zabavno, ha?
Então, a noite passada foi divertida, não?
Nije preživjela noæ, ali do tog trenutka je bilo zabavno.
Ela não sobreviveu até a noite, mas enquanto durou, foi legal.
To je bilo zabavno, zar ne?
Mm, mm, mm. Isso foi divertido, não foi?
Ne koliko ja znam, ovo je bilo zabavno, ali vraèam se u krevet i nadam se da æu se uskoro probuditi.
Não que eu saiba. Está sendo divertido, mas vou voltar para a cama e torcer para acordar.
Šta misliš, noæas je bilo zabavno i super.
O que parecia? - Ontem à noite foi divertido e...
Ovo je bilo zabavno veèe, ali mislim da je vreme da odeš.
Foi uma noite divertida. Mas acho que é hora de você ir.
Èini se kad god popijem, dogodi se nešto grozno i sve što je bilo zabavno prestaje biti a nelagodnost se pretvara u jezu, pa...
Parece que cada vez que bebo, algo terrível acontece, e todas as coisas que eram engraçadas, não são mais engraçadas... E as coisas foram de embaraçosas a assustadoras, então...
Da, baš je bilo zabavno kad je izjebala deèka od Caroline.
Sim, foi muito divertido quando ela pegou o namorado da Carolyne.
To je bilo zabavno, ali sad se moramo vratiti Claireinoj kampanji.
Foi muito divertido, mas temos que fazer campanha para a Claire.
Pa, uh... kao što sam rekao, ovo je bilo zabavno.
Então... Como eu disse, foi divertido.
Mada je bilo zabavno dok je trajalo.
Mas foi divertido enquanto durou. Certo?
Seæaš se kako nam je bilo zabavno kad smo poèinjali pre toliko godina?
Lembra da diversão que tínhamos quando começamos anos atrás?
Jako mi je bilo zabavno veèeras.
Eu me diverti muito esta noite.
Ali moram da priznam da je bilo trenutaka kada je bilo zabavno.
Mas tenho que admitir que chegou um momento em que nos divertimos juntos.
Nadam se da je bilo zabavno.
Espero que tenha achado engraçado, Jim.
Jedino je bilo zabavno jedan minut kada je Ejmi u usta upala vunena lopta.
Embora tenha sido legal quando a Amy aspirou uma bola de lã.
Hajde, prošli put je bilo zabavno.
Vamos, nos divertimos da última vez. Claro.
Sinoæ je bilo zabavno, ali to ne znaèi da želim tvoje mišIjenje.
Ontem à noite foi divertido, mas não quero sua opinião.
Seæaš li se kada joj je bilo zabavno da ide u noæne klubove i takmièi se u ispijanju piæa?
Lembra quando a diversão dela era discotecas e jogos de beber? Lembro.
Stvarno je bilo zabavno; samo sam crtao po slojevima smole.
Era muito divertido. Eram apenas desenhos nas camadas de resina.
Bili smo nešto kao malene Ujedinjene Nacije, što je bilo zabavno, sem u onim slučajevima kada bi se nešto negativno u vezi sa nacijom ili religijom dogodilo.
Nós éramos como uma miniatura da ONU, o que era divertido, exceto quando algo negativo relativo a alguma nação ou uma religião acontecia.
1.4868149757385s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A maioria não achava divertido quando nós lutávamos. 